穿越异界与兽耳娘的冒险
第2章 银爪佣兵团
跟着雪莉走进银爪佣兵团的营地，立刻感受到十几道锐利的目光刺向自己。
篝火旁坐着五六个形态各异的兽人——有比雪莉高大得多的狼族战士，耳朵上带着伤疤的狐族弓箭手，甚至还有个体型壮硕的熊族壮汉，他光是坐在那里就像一座小山。
"雪莉，解释一下。
"篝火正中央的高背椅上，一个左眼带着眼罩的灰发狼族男性沉声问道。
他的声音不大，却让整个营地瞬间安静下来。
雪莉的尾巴不自觉地夹在两腿之间，耳朵也贴服在头发上："克劳德团长，我在溪边发现这个人类。
他说自己是学者，在研究魔法时出了意外...""学者？
"一个红狐族女子冷笑一声，修长的手指玩弄着箭矢，"闻起来倒像是教会那些清道夫。
"杰的喉咙发紧。
系统快速分析着在场每个兽人的战斗力和敌意等级，大多数都显示"危险"或"高度危险"。
最糟糕的是克劳德团长，系统甚至无法给出准确评估，只显示一串问号。
"让他过来。
"克劳德招了招手。
雪莉轻轻推了杰一下，小声说："别耍花样，团长能闻出谎言。
"杰拄着树枝，一瘸一拐地走到篝火前。
近距离看，克劳德比他想象的还要威严——灰白的毛发中夹杂着几道伤疤，独眼中闪烁着锐利的光芒。
虽然坐着，但能看出身材高大挺拔，脖子上挂着一串奇特的兽牙项链。
"人类，报上你的名字和来历。
"克劳德的声音像砂纸般粗糙。
"我叫杰，来自...很远的地方。
"杰谨慎地回答，"我在研究一种空间魔法时发生了意外，醒来就发现自己在这片森林里。
"克劳德的独眼微微眯起："空间魔法？
你身上没有任何魔法波动，怎么可能是法师？
"杰的大脑飞速运转。
系统突然在他视野中标记出克劳德的右肩——那里有一个陈年旧伤，肌肉组织严重受损，甚至影响了骨骼结构。
"我不是法师，是研究者。
"杰慢慢说道，"比如...我能看出您的右肩在阴雨天会剧痛难忍，那是十五年前的撕裂伤，当时没有得到妥善治疗。
"营地瞬间安静得能听见火苗噼啪声。
克劳德的耳朵猛地竖起，周围的兽人也都露出震惊的表情。
"你怎么会知道..."一个年轻的狼族战士脱口而出，被同伴迅速捂住嘴。
克劳德抬手示意安静，独眼紧盯着杰："继续说。
"杰咽了口唾沫，按照系统提供的诊断信息继续道："伤口当时被带有腐蚀性的魔法武器所伤，导致肌肉组织无法自然愈合。
如果我没猜错，您现在右臂的力量不到左臂的六成。
"篝火旁传来几声倒抽冷气的声音。
克劳德的表情变得深不可测，他缓缓站起身——足足比杰高出一个头。
杰能闻到对方身上传来的淡淡血腥味和草药气息。
"人类，你是在威胁我吗？
"克劳德的声音低沉得像是闷雷。
"不！
"杰赶紧摇头，"我是说...我可以帮您治疗。
至少能减轻疼痛，恢复部分功能。
""团长，别信他！
"红狐女子厉声道，"人类最擅长这种把戏！
"克劳德举起手示意她安静，然后突然抓住杰的右手腕。
剧痛让杰差点叫出声，他能感觉到对方的爪子轻轻抵着自己的脉搏。
"证明给我看。
"克劳德松开手，"如果你真能治好我的伤，银爪会把你当客人。
如果是骗局..."他没有说完，但意思很明显。
杰揉着发红的手腕，点了点头："我需要一些草药和...呃，干净的水。
""卢克，带他去药帐。
"克劳德对那个熊族壮汉说道，"雪莉，你负责监视他。
"熊族大汉——卢克——站起来时像座小山在移动。
他沉默地示意杰跟上，雪莉则警惕地跟在后面，尾巴上的毛仍然微微炸开。
药帐是个散发着浓郁草药味的小帐篷，里面摆满了各种晒干的植物、矿物和瓶瓶罐罐。
杰借着系统的帮助，很快找到了需要的材料：紫苜蓿根、月长石粉、还有一小瓶蛇油。
"这些能治团长的伤？
"雪莉怀疑地看着杰手中的材料，"我们最好的医师都束手无策。
""不是完全治愈，但能缓解症状。
"杰按照系统提供的配方，将材料研磨混合，"关键在于月长石粉的中和效果，它能抵消残留的腐蚀魔法。
"卢克惊讶地哼了一声："人类小子懂得还挺多。
"杰将混合物倒入热水，搅拌成糊状。
系统显示这个配方能有效修复受损的肌肉组织，虽然无法让旧伤完全消失，但至少能恢复80%的功能。
"好了，需要敷在伤口上至少两小时。
"杰捧着碗说道。
回到篝火旁，克劳德己经脱去上衣，露出布满伤疤的强壮身躯。
右肩处的伤疤确实如系统所示——呈放射状撕裂，周围肌肉明显萎缩。
"可能会有些刺痛。
"杰小心地将药膏敷在伤处。
克劳德的肌肉瞬间绷紧，但他没有发出任何声音。
几秒钟后，他惊讶地挑了挑眉："灼热感...然后是清凉。
有意思。
"杰松了口气，看来系统没有骗他。
周围的兽人们都紧张地注视着这一幕，雪莉更是眼睛一眨不眨地盯着团长。
"人类，如果你敢耍花招..."红狐女子威胁地晃了晃弓箭。
"芙罗拉，够了。
"克劳德制止她，"这药确实有效。
我能感觉到...多年未有的轻松。
"杰注意到雪莉的尾巴不自觉地摇晃起来，耳朵也竖得高高的。
看来这个小狼女对团长的尊敬远超普通上下级关系。
两小时后，当杰取下药膏时，克劳德活动了一下右臂，眼中闪过惊讶的光芒。
他拿起放在一旁的战斧——一把看起来足有五十斤重的双刃武器——轻松地单手挥舞了几下。
"十五年..."克劳德低声说，然后郑重地对杰点头，"银爪欠你一个人情，人类。
在查明你身份前，你可以留在营地。
"杰长舒一口气，这才发现自己的后背己经被汗水浸透。
雪莉看起来比他还要高兴，尾巴摇得像个小风扇。
"谢谢团长！
"她几乎是跳着说道，"我会看好他的！
"克劳德难得地露出一丝微笑："给他安排个帐篷，离你的近些。
另外..."他意味深长地看了杰一眼，"别让他在营地里乱跑。
"就这样，杰获得了在银爪佣兵团暂住的资格。
雪莉带他来到一个小帐篷前，距离她自己的住处只有几步之遥。
"你运气不错。
"雪莉递给他一条毛毯，"团长很少对人类这么宽容。
"杰接过毛毯，闻到上面有阳光和青草的味道："谢谢你，雪莉。
如果不是你带我来...""别误会。
"雪莉的耳朵抖了抖，"我只是执行命令。
明天一早你要帮忙整理药材，卢克��告诉你该做什么。
"她转身要走，杰突然想起什么："等等，我的手机...呃，就是我那个小设备？
"雪莉从腰间的小包里掏出杰的手机："这个？
我暂时保管。
谁知道是不是什么危险魔法道具。
""至少让我证明它无害？
"杰请求道，"它真的只是个记录工具。
"雪莉犹豫了一下，还是把手机递给他："就演示一下。
"杰点亮屏幕，雪莉立刻警惕地后退半步。
他快速滑到相册，点开一张地球上的风景照："看，只是图像而己。
"雪莉好奇地凑近，鼻子几乎碰到屏幕："没有魔法波动...但怎么能把景色关在小盒子里？
""在我的世界，这叫科技。
"杰翻到下一张，是他办公室同事的合影，"我们不用魔法也能做到很多事。
"雪莉的眼睛瞪得圆圆的，耳朵随着翻动的照片不停转动。
当杰不小心滑到前置摄像头模式时，她看到屏幕中的自己，吓得差点跳起来。
"这这这是什么妖术？！
""只是镜子功能。
"杰笑着解释，把手机转向自己示范，"看，能照出人脸。
"雪莉小心翼翼地探头，看到屏幕里的杰，又看看真人，满脸不可思议。
就在这时，杰不小心碰到了闪光灯，一道强光突然亮起。
"啊！
"雪莉瞬间炸毛，尾巴膨大了一倍，整个人向后跳开两米远，"光魔法！
"几个附近的兽人立刻抄起武器冲过来："怎么了？
人类袭击你？
""不，不是..."雪莉尴尬地摆手，耳朵羞耻地贴着头皮，"只是...他的小盒子突然发光..."兽人们将信将疑地盯着杰手中的手机。
杰赶紧关掉闪光灯："抱歉，不是故意的。
这个功能是用来...呃，在黑暗处照明的。
""高阶光魔法储存在这么小的容器里？
"一个狼族战士敬畏地问。
杰意识到解释科技原理只会越描越黑，干脆顺着说："算是吧，不过一天只能用几次。
"这反而让兽人们肃然起敬。
在艾尔盖亚大陆，能操控光魔法的都是高阶法师，而能将魔法储存在物品中的更是大师级人物。
"也许他真是学者..."有人小声嘀咕。
闹剧过后，雪莉没收了杰的手机，但态度明显软化了许多："明天还你。
现在睡觉，明天要早起。
"杰躺在简陋的帐篷里，听着外面营地逐渐安静下来。
系统在他视野角落闪烁着一行小字：初步获得信任下一步建议：调查雪莉腿伤中的异常能量杰这才想起系统曾提示过雪莉的腿伤有问题。
他调出之前扫描的数据，发现她右腿的疤痕组织中确实残留着微弱的魔法波动——与克劳德团长伤口上的腐蚀性能量相似，但更加隐蔽，像是被刻意掩盖过。
"教会的人类法师派来的探子..."杰想起雪莉最初的话，"看来人类和兽人的关系比想象的复杂。
"就在他思考时，天空中突然响起一声闷雷。
夏季风暴来得又快又猛，转眼间雨点就噼里啪啦地打在帐篷上。
杰正庆幸自己有栖身之处，帐篷门帘突然被掀开，一个湿漉漉的身影钻了进来。
"借我躲一下！
"雪莉抖着耳朵上的水珠，声音比平时尖细，"就、就一会儿！
"杰惊讶地发现白天那个凶巴巴的狼耳少女此刻缩成一团，耳朵完全贴在头上，尾巴紧紧缠在腰间。
又一声雷响，她整个人都跳了起来，不自觉地往杰这边靠。
"你...怕打雷？
"杰忍不住问。
"才不是！
"雪莉嘴硬道，但下一秒雷声再响时，她首接抓住了杰的手臂，爪子都伸了出来，"只、只是狼族的听力太灵敏，雷声很刺耳..."杰能感觉到她整个人都在微微发抖。
系统显示她的肾上腺素水平飙升，心跳达到每分钟120次，确实是极度恐惧的状态。
"没关系，这里很安全。
"杰不假思索地轻轻拍了拍她的肩膀，就像安抚受惊的小动物，"要听听音乐吗？
呃...我是说，一种能分散注意力的声音。
"雪莉疑惑地抬头看他，眼睛在黑暗中闪着微光。
杰从口袋里摸出一副无线耳机——幸好它们幸存了下来。
他打开手机(雪莉忘记搜他的其他口袋了)上的音乐APP，选了一首舒缓的钢琴曲。
"戴上这个。
"杰示范着把耳机塞进耳朵，"能挡住部分雷声。
"雪莉警惕地嗅了嗅耳机，小心翼翼地学着他的样子戴上。
当音乐响起时，她的耳朵猛地竖起来："有人在 tiny box 里唱歌？！
"杰忍不住笑了："不，是录制的音乐。
就像之前的照片一样，这是记录声音。
"雪莉沉浸在音乐中，暂时忘记了外面的雷雨。
杰注意到她的尾巴慢慢放松下来，毛也不再炸开。
她甚至不自觉地跟着节奏轻轻摆动，耳朵随着旋律转动，像个听到新奇玩具的小孩。
"你们人类的科技真神奇..."她喃喃道，然后突然打了个哈欠，露出尖尖的犬齿。
雷雨持续了将近两小时。
在这期间，雪莉从最初的警惕到逐渐放松，最后竟然靠着杰的肩膀睡着了。
杰一动不敢动，生怕惊醒这个白天凶悍夜晚却脆弱的小狼女。
系统显示她的生命体征己经平稳，进入了深度睡眠。
雨停时，杰轻轻摘下她耳朵上的耳机。
雪莉立刻警觉地醒来，发现自己靠在人类身上，瞬间弹开，耳朵红得发烫。
"我、我只是来监视你的！
"她结结巴巴地说，尾巴尴尬地摇晃，"别误会！
""当然，当然。
"杰忍住笑意，"谢谢你保护我免受雷声伤害。
"雪莉气呼呼地瞪了他一眼，但耳朵还是红彤彤的。
她钻出帐篷前丢下一句："明天六点起床！
卢克讨厌迟到的人！
"杰躺回毯子上，发现自己的嘴角不知何时扬了起来。
这个异世界的第一天，比他想象的要精彩得多。
就在他即将入睡时，口袋里的手机突然震动了一下。
杰困倦地掏出来看，屏幕上闪过一条奇怪的消息：系统升级准备就绪是否接入艾尔盖亚大陆魔网？
确认/取消杰瞬间清醒了。
他盯着这条消息看了许久，最终没有点击任何一个选项，而是将手机放回口袋。
有些谜题，或许等天亮后再解决比较好。
帐篷外，月光重新洒在湿漉漉的营地上。
远处传来几声狼嚎，轻柔地回荡在森林间。
杰·温斯顿，前地球程序员，现异世界穿越者，就这样开始了他在艾尔盖亚大陆的第一个夜晚。
篝火旁坐着五六个形态各异的兽人——有比雪莉高大得多的狼族战士，耳朵上带着伤疤的狐族弓箭手，甚至还有个体型壮硕的熊族壮汉，他光是坐在那里就像一座小山。
"雪莉，解释一下。
"篝火正中央的高背椅上，一个左眼带着眼罩的灰发狼族男性沉声问道。
他的声音不大，却让整个营地瞬间安静下来。
雪莉的尾巴不自觉地夹在两腿之间，耳朵也贴服在头发上："克劳德团长，我在溪边发现这个人类。
他说自己是学者，在研究魔法时出了意外...""学者？
"一个红狐族女子冷笑一声，修长的手指玩弄着箭矢，"闻起来倒像是教会那些清道夫。
"杰的喉咙发紧。
系统快速分析着在场每个兽人的战斗力和敌意等级，大多数都显示"危险"或"高度危险"。
最糟糕的是克劳德团长，系统甚至无法给出准确评估，只显示一串问号。
"让他过来。
"克劳德招了招手。
雪莉轻轻推了杰一下，小声说："别耍花样，团长能闻出谎言。
"杰拄着树枝，一瘸一拐地走到篝火前。
近距离看，克劳德比他想象的还要威严——灰白的毛发中夹杂着几道伤疤，独眼中闪烁着锐利的光芒。
虽然坐着，但能看出身材高大挺拔，脖子上挂着一串奇特的兽牙项链。
"人类，报上你的名字和来历。
"克劳德的声音像砂纸般粗糙。
"我叫杰，来自...很远的地方。
"杰谨慎地回答，"我在研究一种空间魔法时发生了意外，醒来就发现自己在这片森林里。
"克劳德的独眼微微眯起："空间魔法？
你身上没有任何魔法波动，怎么可能是法师？
"杰的大脑飞速运转。
系统突然在他视野中标记出克劳德的右肩——那里有一个陈年旧伤，肌肉组织严重受损，甚至影响了骨骼结构。
"我不是法师，是研究者。
"杰慢慢说道，"比如...我能看出您的右肩在阴雨天会剧痛难忍，那是十五年前的撕裂伤，当时没有得到妥善治疗。
"营地瞬间安静得能听见火苗噼啪声。
克劳德的耳朵猛地竖起，周围的兽人也都露出震惊的表情。
"你怎么会知道..."一个年轻的狼族战士脱口而出，被同伴迅速捂住嘴。
克劳德抬手示意安静，独眼紧盯着杰："继续说。
"杰咽了口唾沫，按照系统提供的诊断信息继续道："伤口当时被带有腐蚀性的魔法武器所伤，导致肌肉组织无法自然愈合。
如果我没猜错，您现在右臂的力量不到左臂的六成。
"篝火旁传来几声倒抽冷气的声音。
克劳德的表情变得深不可测，他缓缓站起身——足足比杰高出一个头。
杰能闻到对方身上传来的淡淡血腥味和草药气息。
"人类，你是在威胁我吗？
"克劳德的声音低沉得像是闷雷。
"不！
"杰赶紧摇头，"我是说...我可以帮您治疗。
至少能减轻疼痛，恢复部分功能。
""团长，别信他！
"红狐女子厉声道，"人类最擅长这种把戏！
"克劳德举起手示意她安静，然后突然抓住杰的右手腕。
剧痛让杰差点叫出声，他能感觉到对方的爪子轻轻抵着自己的脉搏。
"证明给我看。
"克劳德松开手，"如果你真能治好我的伤，银爪会把你当客人。
如果是骗局..."他没有说完，但意思很明显。
杰揉着发红的手腕，点了点头："我需要一些草药和...呃，干净的水。
""卢克，带他去药帐。
"克劳德对那个熊族壮汉说道，"雪莉，你负责监视他。
"熊族大汉——卢克——站起来时像座小山在移动。
他沉默地示意杰跟上，雪莉则警惕地跟在后面，尾巴上的毛仍然微微炸开。
药帐是个散发着浓郁草药味的小帐篷，里面摆满了各种晒干的植物、矿物和瓶瓶罐罐。
杰借着系统的帮助，很快找到了需要的材料：紫苜蓿根、月长石粉、还有一小瓶蛇油。
"这些能治团长的伤？
"雪莉怀疑地看着杰手中的材料，"我们最好的医师都束手无策。
""不是完全治愈，但能缓解症状。
"杰按照系统提供的配方，将材料研磨混合，"关键在于月长石粉的中和效果，它能抵消残留的腐蚀魔法。
"卢克惊讶地哼了一声："人类小子懂得还挺多。
"杰将混合物倒入热水，搅拌成糊状。
系统显示这个配方能有效修复受损的肌肉组织，虽然无法让旧伤完全消失，但至少能恢复80%的功能。
"好了，需要敷在伤口上至少两小时。
"杰捧着碗说道。
回到篝火旁，克劳德己经脱去上衣，露出布满伤疤的强壮身躯。
右肩处的伤疤确实如系统所示——呈放射状撕裂，周围肌肉明显萎缩。
"可能会有些刺痛。
"杰小心地将药膏敷在伤处。
克劳德的肌肉瞬间绷紧，但他没有发出任何声音。
几秒钟后，他惊讶地挑了挑眉："灼热感...然后是清凉。
有意思。
"杰松了口气，看来系统没有骗他。
周围的兽人们都紧张地注视着这一幕，雪莉更是眼睛一眨不眨地盯着团长。
"人类，如果你敢耍花招..."红狐女子威胁地晃了晃弓箭。
"芙罗拉，够了。
"克劳德制止她，"这药确实有效。
我能感觉到...多年未有的轻松。
"杰注意到雪莉的尾巴不自觉地摇晃起来，耳朵也竖得高高的。
看来这个小狼女对团长的尊敬远超普通上下级关系。
两小时后，当杰取下药膏时，克劳德活动了一下右臂，眼中闪过惊讶的光芒。
他拿起放在一旁的战斧——一把看起来足有五十斤重的双刃武器——轻松地单手挥舞了几下。
"十五年..."克劳德低声说，然后郑重地对杰点头，"银爪欠你一个人情，人类。
在查明你身份前，你可以留在营地。
"杰长舒一口气，这才发现自己的后背己经被汗水浸透。
雪莉看起来比他还要高兴，尾巴摇得像个小风扇。
"谢谢团长！
"她几乎是跳着说道，"我会看好他的！
"克劳德难得地露出一丝微笑："给他安排个帐篷，离你的近些。
另外..."他意味深长地看了杰一眼，"别让他在营地里乱跑。
"就这样，杰获得了在银爪佣兵团暂住的资格。
雪莉带他来到一个小帐篷前，距离她自己的住处只有几步之遥。
"你运气不错。
"雪莉递给他一条毛毯，"团长很少对人类这么宽容。
"杰接过毛毯，闻到上面有阳光和青草的味道："谢谢你，雪莉。
如果不是你带我来...""别误会。
"雪莉的耳朵抖了抖，"我只是执行命令。
明天一早你要帮忙整理药材，卢克��告诉你该做什么。
"她转身要走，杰突然想起什么："等等，我的手机...呃，就是我那个小设备？
"雪莉从腰间的小包里掏出杰的手机："这个？
我暂时保管。
谁知道是不是什么危险魔法道具。
""至少让我证明它无害？
"杰请求道，"它真的只是个记录工具。
"雪莉犹豫了一下，还是把手机递给他："就演示一下。
"杰点亮屏幕，雪莉立刻警惕地后退半步。
他快速滑到相册，点开一张地球上的风景照："看，只是图像而己。
"雪莉好奇地凑近，鼻子几乎碰到屏幕："没有魔法波动...但怎么能把景色关在小盒子里？
""在我的世界，这叫科技。
"杰翻到下一张，是他办公室同事的合影，"我们不用魔法也能做到很多事。
"雪莉的眼睛瞪得圆圆的，耳朵随着翻动的照片不停转动。
当杰不小心滑到前置摄像头模式时，她看到屏幕中的自己，吓得差点跳起来。
"这这这是什么妖术？！
""只是镜子功能。
"杰笑着解释，把手机转向自己示范，"看，能照出人脸。
"雪莉小心翼翼地探头，看到屏幕里的杰，又看看真人，满脸不可思议。
就在这时，杰不小心碰到了闪光灯，一道强光突然亮起。
"啊！
"雪莉瞬间炸毛，尾巴膨大了一倍，整个人向后跳开两米远，"光魔法！
"几个附近的兽人立刻抄起武器冲过来："怎么了？
人类袭击你？
""不，不是..."雪莉尴尬地摆手，耳朵羞耻地贴着头皮，"只是...他的小盒子突然发光..."兽人们将信将疑地盯着杰手中的手机。
杰赶紧关掉闪光灯："抱歉，不是故意的。
这个功能是用来...呃，在黑暗处照明的。
""高阶光魔法储存在这么小的容器里？
"一个狼族战士敬畏地问。
杰意识到解释科技原理只会越描越黑，干脆顺着说："算是吧，不过一天只能用几次。
"这反而让兽人们肃然起敬。
在艾尔盖亚大陆，能操控光魔法的都是高阶法师，而能将魔法储存在物品中的更是大师级人物。
"也许他真是学者..."有人小声嘀咕。
闹剧过后，雪莉没收了杰的手机，但态度明显软化了许多："明天还你。
现在睡觉，明天要早起。
"杰躺在简陋的帐篷里，听着外面营地逐渐安静下来。
系统在他视野角落闪烁着一行小字：初步获得信任下一步建议：调查雪莉腿伤中的异常能量杰这才想起系统曾提示过雪莉的腿伤有问题。
他调出之前扫描的数据，发现她右腿的疤痕组织中确实残留着微弱的魔法波动——与克劳德团长伤口上的腐蚀性能量相似，但更加隐蔽，像是被刻意掩盖过。
"教会的人类法师派来的探子..."杰想起雪莉最初的话，"看来人类和兽人的关系比想象的复杂。
"就在他思考时，天空中突然响起一声闷雷。
夏季风暴来得又快又猛，转眼间雨点就噼里啪啦地打在帐篷上。
杰正庆幸自己有栖身之处，帐篷门帘突然被掀开，一个湿漉漉的身影钻了进来。
"借我躲一下！
"雪莉抖着耳朵上的水珠，声音比平时尖细，"就、就一会儿！
"杰惊讶地发现白天那个凶巴巴的狼耳少女此刻缩成一团，耳朵完全贴在头上，尾巴紧紧缠在腰间。
又一声雷响，她整个人都跳了起来，不自觉地往杰这边靠。
"你...怕打雷？
"杰忍不住问。
"才不是！
"雪莉嘴硬道，但下一秒雷声再响时，她首接抓住了杰的手臂，爪子都伸了出来，"只、只是狼族的听力太灵敏，雷声很刺耳..."杰能感觉到她整个人都在微微发抖。
系统显示她的肾上腺素水平飙升，心跳达到每分钟120次，确实是极度恐惧的状态。
"没关系，这里很安全。
"杰不假思索地轻轻拍了拍她的肩膀，就像安抚受惊的小动物，"要听听音乐吗？
呃...我是说，一种能分散注意力的声音。
"雪莉疑惑地抬头看他，眼睛在黑暗中闪着微光。
杰从口袋里摸出一副无线耳机——幸好它们幸存了下来。
他打开手机(雪莉忘记搜他的其他口袋了)上的音乐APP，选了一首舒缓的钢琴曲。
"戴上这个。
"杰示范着把耳机塞进耳朵，"能挡住部分雷声。
"雪莉警惕地嗅了嗅耳机，小心翼翼地学着他的样子戴上。
当音乐响起时，她的耳朵猛地竖起来："有人在 tiny box 里唱歌？！
"杰忍不住笑了："不，是录制的音乐。
就像之前的照片一样，这是记录声音。
"雪莉沉浸在音乐中，暂时忘记了外面的雷雨。
杰注意到她的尾巴慢慢放松下来，毛也不再炸开。
她甚至不自觉地跟着节奏轻轻摆动，耳朵随着旋律转动，像个听到新奇玩具的小孩。
"你们人类的科技真神奇..."她喃喃道，然后突然打了个哈欠，露出尖尖的犬齿。
雷雨持续了将近两小时。
在这期间，雪莉从最初的警惕到逐渐放松，最后竟然靠着杰的肩膀睡着了。
杰一动不敢动，生怕惊醒这个白天凶悍夜晚却脆弱的小狼女。
系统显示她的生命体征己经平稳，进入了深度睡眠。
雨停时，杰轻轻摘下她耳朵上的耳机。
雪莉立刻警觉地醒来，发现自己靠在人类身上，瞬间弹开，耳朵红得发烫。
"我、我只是来监视你的！
"她结结巴巴地说，尾巴尴尬地摇晃，"别误会！
""当然，当然。
"杰忍住笑意，"谢谢你保护我免受雷声伤害。
"雪莉气呼呼地瞪了他一眼，但耳朵还是红彤彤的。
她钻出帐篷前丢下一句："明天六点起床！
卢克讨厌迟到的人！
"杰躺回毯子上，发现自己的嘴角不知何时扬了起来。
这个异世界的第一天，比他想象的要精彩得多。
就在他即将入睡时，口袋里的手机突然震动了一下。
杰困倦地掏出来看，屏幕上闪过一条奇怪的消息：系统升级准备就绪是否接入艾尔盖亚大陆魔网？
确认/取消杰瞬间清醒了。
他盯着这条消息看了许久，最终没有点击任何一个选项，而是将手机放回口袋。
有些谜题，或许等天亮后再解决比较好。
帐篷外，月光重新洒在湿漉漉的营地上。
远处传来几声狼嚎，轻柔地回荡在森林间。
杰·温斯顿，前地球程序员，现异世界穿越者，就这样开始了他在艾尔盖亚大陆的第一个夜晚。